- 특화콘텐츠
- 일기
- 서행록(西行錄)
- 1799년(기미)
- 1월(元月)
- 17일(十七日)
서행록(西行錄) / 1799년(기미) / 1월(元月)
17일
아침을 먹기 전에 내 생일이라고 하여 내간(內間, 안채)에서 술과 안주를 갖추어 대접하니 매우 감격스러웠다. 저물녘에 근동(芹洞)에 가서 술과 고기를 실컷 먹고 왔다.
十七日
朝前謂我晬日, 自內間具酒饌以饋之, 伏感伏感。 晩後往芹洞, 飽喫酒肉而來。