특화콘텐츠
  • 특화콘텐츠
  • 일기
  • 서행록(西行錄)
  • 1796년(병진)
  • 12월(十二月)
  • 12일(十二日)

서행록(西行錄) / 1796년(병진) / 12월(十二月)

자료ID HIKS_OB_F9008-01-202010.0004.0002.TXT.0012
12일
아침에 흐리고 저녁에 온화하였다. 어제 행차할 때에 요통(腰痛)이 나아진 듯하였기 때문에 온종일 차가운 곳에 머물렀는데, 밤이 되자 또 심하게 아팠다. 이에 온돌방에서 몸조리하였다.
十二日
朝陰晩和。 昨日之行, 腰痛似向差, 故終日所處無非冷突, 夜又大痛, 遂溫突調治。