嗚乎士之出而事君。豈非有命也哉。望椒齋金公。生値昇平右文之世。屢中鄕試。省內進士二百人。以公學行薦于朝矣。晩又中巍科。名動一時。進塗且大闢矣。而有忌之者誣公。請削科。竟以此枳塞不得進。公知達固有命。不可得以力求也。歸築書室。潛心講學。囂囂以終身事親生死俱致其孝。旣葬。日瞻望其山椒。至以望椒自號。盖旣不得出而事君。則孝亦爲政。是其志也。公諱柱輔字明叟。生元陵己卯。以己丑正月二十四日卒。葬長城秀蓮寺舊址負庚原。光山之金。自麗大顯麗。亡有諱子進。罔僕遯于湖。再傳而大司諫諱崇祖。亦著名節。高祖僉樞允光。曾祖通德郞會復。祖天彦號感蓮齋。考必洙。妣靈光丁氏。公娶延安金氏郡守烜女。又娶昌寧曺氏英漢女。生男國燦鼎燦鍾燦益燦奎燦。女適晉州姜民會。公羨門闕儀久。玄孫廣鎬氏與族人謀所以賁治之。嗚乎公之鬱抑而不得伸於當年者。沒又無所識。其安得無憾也耶。余故識其石。