余與朴君珍圭交。嘗一候其大人翁于芝谷之第。翁年八十六矣。聰明筋力。殆不減少壯。人歎其何修而能致此。有其族人爲余言曰。此繇其妻韓孺人救其旣絶而甦之也。余因叩之得其詳。日珍圭以鄕里狀來曰。吾母事歷此略具矣。欲求闡褒無路。孰如得子文傳之久遠也。噫余文何足以不朽。人第其不可使湮。昧則雖余不能。言敢不任乎。孺人貫于淸州。襄節公確其先望也。父秉洙。祖錫英。曾祖命順。外祖淸州楊大。旭夫名魯。殷以文肅公錫。命爲中世聞。祖婦人始歸朴氏。貧甚。孜孜治蠶。績得有田土比中。人平生未嘗無事出門外一步。中歲有産業然後。始一赴其私親喪。其貞靜自守。可以此槪也。夫少嬰疾。孺人日夜護救之。忽一日驟絶孺人祝天呼曰。天乎良人何罪。願以妾代之。須臾夫開喉言曰。醒我大寐者誰。數頃復絶。孺人斮指血灌口。夫果甦復得爲人。與同室三十年。得內助爲多。鄕里咸驚歎爲報于官云。孺人生丁丑。以戊寅七月二十二日終。葬蘆岡山天馬峯負庚。原男珍圭生鍾佑鍾。棉女竹山安昌淳靈光丁鍾。岳世之斷指刲股者亦多。或效於一時。而竟無救於大命。豈其誠之有不至。自其所遇有不幸爾。如孺人誠能回。天迓續其夫旣絶之。命使得大耋康健。如其當日不效。則雖捐生而從之。亦豈所難也哉。銘曰。

身可死。夫不可。生夫得。生身得俱。寧命歟誠歟。