亂中一別。不復見吾足下。今三年矣。去秋幸因尊府歷訪。知闔家無恙。爲喜則深。但厥後未知足下之住何處。從何人遊。幷未詳其不廢舊學否也。得書爲之豁然。人於此學。患無志耳。如其志乎。是如飢渴之於飮食。卽造次顚沛。寧能一日而忘其所有事哉。從吾游者多矣。自其群居時。己不免悠。悠及其退而索居也。率一半年不一開卷。忘其所知。所以相從數載。不見其毫有進取。如此彼此俱何益矣。吾不見足下久。其間能有所進否乎。苟以亂離奔竄之故。無暇於此云爾。則人生除憂患疾病事故外。能得淸平無事者。幾多日耶。其無事時。閒漫談笑游嬉。此又幾多時耶。日月如矢。少壯忽焉以過。則後始悔之。亦將何及哉。況居斯世。而欲待燕閒可樂之時爲之。斯無時矣。願足下勉之。此間諸生。舊日來者皆來。但一二人否耳。以吾煩鬧將病故。去晦暫且謝遣。而灝兒頃挈家來寓順天市。赤手多口。可念可念。一往相視 非不願言。而道艱矣。又苦人家文字役。似難出門。惟努力進學。庶幾古人所謂朝暮遇者而己。