국역/표점
  • 국역/표점
  • 국역
  • 후창선생문집(後滄先生文集)
  • 권14
  • 잡저(雜著)
  • 나를 따라 공부한 여러 제자들에게 고함 【1925년 12월 10일】(告從學諸子 【乙丑十二月十日】)

후창선생문집(後滄先生文集) / 권14 / 잡저(雜著)

자료ID HIKS_Z038_01_B00001_001.014.0001.TXT.0014
나를 따라 공부한 여러 제자들에게 고함 【1925년 12월 10일】
성현(聖賢)의 학문은 대륜(大倫)과 대의(大義)을 다할 뿐이니, 책을 읽는 것은 이것을 밝히기 위함이다. 군들이 따라 배운 사람은 나이고, 나의 스승은 간옹이니. 오늘날 나의 일은 간옹의 대의를 밝히고 스승과 제자의 대륜를 다하는 것이다. 군들은 내가 오늘 한 말을 잊지 말고 부지런히 힘쓰고 전전긍긍하여 혹시라도 대의와 대륜에 죄를 짓지 말라. 이것이 간옹의 가르침을 받들어 성현이 전한 것을 실추시키지 않는 것이다.
告從學諸子 【乙丑十二月十日】
聖賢之學, 盡大倫大義而已, 讀書者, 所以明此也. 君輩之所從學, 吾也, 吾之師, 艮翁也. 今日吾事, 所以明艮翁之大義, 盡師生之大倫也. 君輩毋忘吾今日之言, 孜孜兢兢, 無或得罪於義倫也. 此所以奉承艮翁之敎而不墜聖賢之傳也.