南山之南。有亭曰南喜亭。亭興於再去丁巳。至今歲乙丑重建。其始也。黃公鍾林治玆郡。有古循吏風。遺惠甚多。雅好山水。善於風敎。築二亭于郡之南北。北曰觀魚臺。南曰南喜亭。臺付于鄕儒林。亭付于邑父老。春秋遊樂。爲一鄕盛事。其終也。北臺猶可觀。南亭爲養老之所。愈久維持。節目甚詳。規模自成。會有履歷。年當回甲乃參于斯亭。非宗不入。支不與焉。今爲十八人之多。相携而登斯亭。則若南極星光。獨照一方。人皆仰羨。以其子姓而觀之。喜又可知矣。夫人情無憂則喜。喜爲七情之首送老之好事。有何過於此。余亦樗櫟之年。可參於諸翁之列。而以其方外。不同此喜。然熟聞此亭之美事。而與諸翁。或有不相識。亦有雅好焉。芒鞋一及。不爲生面客。庶可見諸翁之喜而喜。其何事。大陸風雲。滄桑變幻。應非老翁所知。烟雲供養。風月作主。對酒亭上。風流自足。其喜洋洋。有不可窺也。一日徐君章變。來請記。以不文辭。徐君曰諸翁之意。以爲莫如同郡之爲好。故感其言。記其亭之顚末。不能形諸翁之喜。可愧。但祝無彊。以竢山谷間出來。扶杖聽詔之日。可乎噫。