虛白室者。靑皐子。暇日讀書偃仰之所也。歲庚辰春築焉。其冬入處越明年。命之曰虛白。蓋取諸虛室生白之義。又粵明年作斯銘。銘曰

維此秋南長門之閭。有一窩焉。王父所居。敢曰窄陜房少。客餘友朋相會。正難容。余西北之隅。有地而虛。可遊我神。可藏我書。我欲卽之。早結蝸廬。經歲經營。事巨力疎。遷延者久。勇則遂初。乃築斯室。一房一軒。東西三窓。南北七門。背陰有藏。向午取溫。不隱不野。正中于村。非侈非儉。可愛者存。可使我身。朝石偃仰。可使我氣。天地浩蕩。可使我心。聖賢想像。可使我志。掃除慨慷。旣適我用。亦合我求。旣豊我好。亦宜我遊。豈心於此。無往不美。春日增麗。秋月無滓。太虛無物。雲影垂几。于斯時也。幽興未已。榜曰虛白。名難得似。維古至人。可以有是。我何以學。物我無彼虛受益焉。白受采矣。名焉在玆。常若虛己。天下之實。自此而始。澄澈本源。鑑空水止。不知有餘。曷知其足。我銘我室。以備昏燭。