高敞縣之鄕射堂。自有敞始也。堂之西榮。瓦娃漏棟撓者有年。丞兆陽林君章煥爲是之懼。集縣父老而告之曰。堂之弊。邑之弊也。北樓才修。而東閣重新。秋房旣治。而司倉將繕。土木日滋民邑亦綿。非敢以堂之弊。必欲爲邑之弊也。而旣設仍舊之榮。且乏辦他之資。獨掌未鳴。僉謀始詢。父老曰。吁。子母患乎堂之弊。而惟患乎邑之弊也。敞之東閣曰平近。貳衙曰鄕射。平近也鄕射也。敞之大小政堂也。大小政堂爲敞民設也。凡繫敞民之大小政者。平近曰可。鄕射曰可。而敞民亦曰可。則堂雖弊而邑不弊也。平近曰可。鄕射曰可。而敞民曰不可。則堂不弊而邑已弊也。焉有邑弊而堂存者乎。可不可之問。不弊不弊繋焉。鄕射勉哉。處平近敞民之間。使可者。母歸之於不可不可者。終歸之於可也。若鄕射之責也。邑之弊也。鄕射念之。堂之弊也。敞民圖之。而又何患乎。於是乎。計費而排之。召匠而役之。河陽許君逸利川徐君桓喆。幹其事而左右賢勞者也。俶事於九月之九。斷手於十月之晦。日不過五十。直不過二百。而堂之役已苟完矣。其瓦之漏者飜。棟之撓者易。亞房別而二之。西廳改其一焉。事半而功倍。雖舊而維新。夫鄕射者。盖古人飮射讀法之所。而先輩之莊修鄕案。抑其餘義也歟。嗚呼。邑之所以不弊也。曰可曰否者。父老之誠也。堂之所以不弊也。隨毁隨葺者。父老之功也。堂不繁邑不弊。則父老之功與誡。將與敞終始也。夫雖然。父老之功。一時之鳩偓也。父老之戒。百世之龜鑑也。宴以樂之以頌其功。書以識之以垂其戒。不亦可乎。乃屬其縣人廷昌安重燮而爲之記。俾後之丞是堂者。念茲在茲。思所以堂不弊邑不弊也云爾。