玉山李君。讀大學章句。專心致知。致知。是夢覺關。知則覺。不知則夢。蓋人心。覺有先後。未覺時是夢。覺了後又是夢。則便是沒覺人。今人之處世。若大夢焉。窮則獨善。達則兼善。蓋有道焉。君臣父子。五倫之首。天理民彝。人所共得。不有天民之先覺者。安能覺後覺也。是以初學之士。必用力於入德之門。而先致其知也。嗚呼。甲午東學之變亂。史牒所無。斁滅天常。奪掠人財。攻城殺宰。無所不至。浸浸然長夜晦冥。方夢未覺者多。天日復明。妖氛廓淸。向來昏夢之人。庶幾有覺焉。當此時也。君挈眷寓嶠南。匿伏頭流山。目未擊。足不踏之地。此一夢也。旣而黃塵初宿反尋故山。室家團聚。和樂津津。曾不料生逢今日。此又夢外一夢也。乃知動者爲非。不動者爲是。是一覺也。知前日之非。今日之是。則是覺後一覺也。此眞夢耶。覺耶。又未知今日之覺。爲前日之夢耶。前日之夢。爲今日之覺耶。無乃自夢而不知其夢。自覺而不知其覺耶。古之夢。異於今之夢。渭水明月。二夢相感。文王之夢。亦太公之夢。草堂春睡。大夢先覺。武侯之遭。豫州之得。皆夢之眞。覺之眞也。吾與君切戚而雁行。契深而膠漆。書中以夢覺二字說。盡前後所經歷。奉玩反覆。如夢一覺。願君溫理舊業。知新曰新。則眞知其覺。雖謂之無夢可也。他日遭遇。展布所蘊。則一堂風雲。雖謂之大夢亦可也。君必有一於此。勉乎哉。