• 1905년 기경섭(奇景燮) 등 상언(上言)

1905년 기경섭(奇景燮) 등 상언(上言)

기본정보
· 유형분류 고문서-소차계장류-상언
· 내용분류
· 작성주체 발급자 : 전라도 유생 기경섭 등 21명(全羅道 儒生 奇景燮 等 21名) / 수취자 : 예조판서(禮曹判書)
· 작성시기
· 작성지역
· 형태사항 크기 : 102.2 Ｘ 53.3 / 인장 : 小1顆(3.6×3.5) 大3顆(5.9×6.0)
· 소장처 현소장처 : (재)한국학호남진흥원 / 원소장처 : 광주 민종기
· 연결자료
  • 1905년 김종직(金宗直) 등 상언(上言)
  • 1905년 기경섭(奇景燮) 등 상언(上言)
  • 1905년 예식원(禮式院) 입안(立案) 1
    		•
    정의

    1905년(광무9) 11월, 전라도 유생 기경섭 등 21인이 연명으로 예식원 장례원경에게 무장군 출신 고 사인 조경삼의 효행 포장을 청한 상언.

    해제
    1905년(광무9) 11월, 전라도 유생(儒生) 기경섭(奇景燮) 등 21인이 연명으로 예식원(禮式院) 장례원경(掌禮院卿)에게 무장군 출신 고(故) 사인(士人) 조경삼(曺慶三)의 효행 포장을 청한 상언(上言)이다. 조경삼이 부모를 효로 모신 행실을 적어 올리며 높은 행실을 기려 효자 정려를 내려줄 것을 청하고 있다. 이에 대하여 장례원 경(卿)은 '이미 부(府)에 마땅히 계달(啓達)하라고 제사를 내렸다'고 21일에 처분을 내렸다.
    원문텍스트
    [미상]
    全羅道儒生 奇景燮 鄭淇朝等 謹齊沐百拜上書于
    禮式院掌禮卿閤下 孝爲百行之源 而有能行者鮮矣 故一有能行之者 則必有士林之公言也 納公言之實 而闡揚棹稧之褒贈之
    朝家之盛典也 本道內茂長故士人曺慶三 以簪纓世族 天性純孝 早襲庭訓 文學夙成 克篤六行 家內規範 一以司馬溫公家法爲師 事父母昏定晨省 肅淸有度 甘旨之
    供 志軆之養 固非天出之誠 不能爲是人之行也 家素淸貧 山海之味 勢不得常継 樵山漁水 手足胼胝 不知風雨寒暑 對人談論 恒時父母之養 惟恐不及 勤勤枚枚 盡宵戰兢 如臨
    深履薄 則是皆一一中節於聖賢之戒惧也 父以老患 爲臥呻吟 身未嘗盥櫛衣服 屎尿汚穢 親手除拭 問於醫家 則曰人之將死 糞有變味云 朝朝嘗之 其父必以天年 至于奄忽 裂指
    湊口回甦 三日之命 終至奄然候息哀毁痛迫 已無可言 初終凡百 朝夕奠禮 一遵晦庵嘉禮 歠粥疎食 亦如聖訓無違 則是皆人子之疎節也 終三年之喪 魚肉不入口 葬其親於二十
    里外 雖疾風雷兩省墳之行 不廢於朔望 是亦孝子之疎行也 世皆以曺孝子指名矣 服闋後至老死三十餘年 亦終必不忘三年之內 朔望之例 則眞可謂終身慕父母者非耶 鄒聖
    之言 必稱大舜 豈欺我哉 如此卓然之行 聞者亦莫不有秉彛之心 而不可泯黙 故玆敢仰達于 孝理明庭之下爲白去乎 以此卓然之孝 特爲 啓達于
    天陛優下恩侑之典 以表旌孝之地 千萬激切 屛營祈懇之至
    光武九年十一月 日 請願人 道內儒生 奇景燮 鄭淇朝 崔炳懋 蘇升奎 宋泰浩 李鍾澤 宋元浩
    吳喆洙 曺錫休 姜晋永 林相鶴 金亨述 李重基 金永述
    鄭海翊 安秉默 鄭鳳鉉 朴景輔 張奉植 劉秉燮 孫炳植 等
    大宗伯 閣 [掌禮院卿之章]

    (題辭)
    旣有府題
    當
    啓達事
    卄一日
    [掌禮院印] 3箇