- 특화콘텐츠
- 서원향교지
- 모산사지(茅山祠誌)
- 卷之四
- 忠壯公先生實記選
- 墓誌銘
모산사지(茅山祠誌) / 卷之四 / 忠壯公先生實記選
墓誌銘
壬辰島夷之難提數千烏合羸卒殲賊蕩艘于滄海之上而豐
勳盛烈至今炳朗霄壤咸曰李統制舜臣爲第一余讀牛山安
公釜山記事而不覺爽然自失其言曰國家恢復由於湖南
保全湖南保全由於舜臣水戰舜臣水戰寔出鹿島萬戶鄭運
首事之力也余於是始知李統制麾下又有鹿島奇男子也嗚
呼睢陽張許之功在於蔽遮江淮沮遏百萬日滋之賊而慷慨
捐軀爲張許前驅則南八愈奇得韓愈氏而霽雲之忠節與巡
遠昭于無窮今余徵牛山之信筆焉鄭氏系出河東上世有諱
國龍密直副使密直之子曰芝衍都僉議贊成事事載麗史入
本朝襲冠冕監察宜叔進士三光直長允公之高曾祖三世
考諱應禎以公功推恩贈判書妣林氏遇元之女參判秀其
祖也嘉靖癸卯九月十日生公于靈巖郡玉泉村幼而失怙事
母以孝聞倜儻不羈有三百曲躍之勇嘗以貞忠報國銘諸佩
刀人皆奇之以岳武穆稱焉登庚午武科沈屈不騫棘棘嫉謏
居山熊川皆投紱而返通判濟州亦忤而罷歸舟蕭然無一匹
漢拏駒見者嘖嘖再爲堡將廉謹自持吏卒愛敬呼之曰鄭爺
績著名彰朝廷方期大用而權貴不悅連騫摧挫公亦不求
苟合於當路辛卯遴公拜鹿島萬戶賊之咽喉也慨然赴堡敽
干鍛矛無不弔善卒有警公可以辦也及島夷大擧入寇嶺南
瓦解無一人嬰其鋒時李統制爲湖南舟師左節度檄召鎭邑
群帥會館計事咸縮頸懷遁未見有投袂起者公忽瞋目按劍
而前曰願歸本鎭統制曰何故公曰湖嶺唇齒之勢嶺陷而湖
可全乎賊未犯湖天之幸也決死一戰時不可失今至尊蒙
塵狐疑懾伏豈主辱臣死之義扼腕灑涕色厲辭凜不欲與賊
俱生統制瞿然變色曰鹿島之言起予微鹿島大事去矣下令
軍中卽日登舟遂有閑山之大捷當是時李統制爲巡遠而湖
南一路唐之江淮也元均孤軍朝夕魚肉鎭邑擁兵坐而觀望
者相環獨公握刀佩弓奮不圖軀忠驅義感激主帥之心倡諸
軍之勇俾湖南免其蛇食豕突是誰之功也南八拔刀斷指不
能出賀蘭之師公以片談折群帥成敗之觀銅柱奇勳耀諸琬
琰使公不遘李統制則無以戮力同心成其宿昔忠報之心也
李統制非公則無以風勵將士蹂躪卉服樹其磊落之烈也然
則李統制之功固不讓巡遠而公亦無愧霽雲若其感激驕將
悍卒之心不敢遲頓玩寇冒刃競死以捍王室公無浮屠着
矢之憤則古今人有幸不幸而賊未掃淸身先就義公與霽雲
相侔三復國殤何其悲也公之前後擊賊凡有四捷而玉浦之
戰公以敢死先登鳴鼓促櫓直薄賊艘腥烟漲穹釃血濺浪風
飇電擊馮夷瑟縮赤亭之蕩十巖之踣公所燬鏖百有餘舳若
夫閑山之捷則世之人惟稱李統制洪功偉略而區劃韜靲誘
出紙島之巢穴大膊前洋別有鄭萬戶奇算惜乎世未有諳者
公之忠赤顧不在衒勞而誇謀則復何恨也九月一日公隨李
統制將赴釜山傳沒雲臺下公曰雲與運侔音我其死于斯仍
戒左右曰我雖死毋使賊知我死遂進攻賊方酣戰焚艫南海
縣令奇孝謹黷賊貨𣂏水撲焰鹿島之士多傷公憤叱孝謹驅
帆乘勝到絶影島日已夕矣助防將丁傑謂公曰日昏賊熾詰
朝決戰何如公奮然曰丁公亦有是言耶吾已決一死奚待詰
朝賈勇苦戰遂中飛丸噫嘻公果死矣沒雲其眞示讖而公竟
殞身于絶影公之形影果若海雲滅沒乎吾知公之忠魂毅魄
鞭霆駕風登頓九天而廓掃妖氛於萊山馬島之間公身雖沒
而公影未絶試望公擊楫誓士之海隱隱有生氣焉當其捷聞
行朝宣廟嘉歎招授公衣緋之秩及公立慬上聞而震
悼贈公關北節度使命享李將軍鹿島之祠名曰雙忠後
思公殉國忠節特賜御札褒美加贈嘉義大夫兵曹參判
棹楔公閭官其子敍功獎忠於是焉無憾而牛山老人作南蕫
之史則千載之下頌鄭萬戶者不獨鹿島之民湖嶺亦皆頌之不
獨湖嶺國論史乘煌煌之勳奕奕之名振輝不泯麟閣慚色豈
但均謹而已乎公之冡孫始漸千里持狀丐余幽宮之銘余素
奇公純忠大節把筆無蔡中郞之愧也公字昌辰娶淸風金氏
牧使佐漢之女生一子三女子之彦無子婿都事愼汝謜都事
朴輖虞侯柳大立外裔繁而未艾紹公祀者之彦螟蛉繄屬忠
臣之後側室男女寔多其昆公墓在郡北坪海林山壬坐之原
從先兆也銘曰
國之遘難歲値龍蛇矯矯忠武疇礪干鎁奮戈登陣鹿島之忠
黑齒吞囓梫氛彌空忘君惜軀噫彼驕悍撾鼓盪穴海艘鳥
竄閑山奏捷決籌尤奇雲帆星矛奚有島夷統制之勞萬戶之
勇矢死扞王旂常光寵視天夢夢赤丸洞胸蛟踴鰐舞孰敢
嘬鋒莫曰沒雲横亘其氣飇輪犀甲鯨戮雕卉鏡湖俎豆庶妥
公靈茫茫終古眎此鑱銘
正憲大夫原任兵曹判書兼弘文館提學元景夏撰