디렉토리열람
  • 디렉토리열람
  • 유형분류
  • 1648년 이구(李坵) 별급문기(別給文記)

1648년 이구(李坵) 별급문기(別給文記)

기본정보
· 유형분류 고문서-명문문기류-분재기
· 내용분류
· 작성주체 발급자 : 이구(李坵) / 수취자 : 안전(安峑)
· 작성시기
· 작성지역
· 형태사항 크기 : 61.2 X 55.6 / 서명 : 李坵<着名>, 李之茂<着名>
· 소장처 현소장처 : (재)한국학호남진흥원 / 원소장처 : 광주 민종기
정의

1648년 12월 7일에 장인 이구가 사위 안전에게 노비와 전답을 별급하면서 작성한 별급문기

해제
1648년 12월 7일에 장인 이구(李坵)가 사위 안전(安峑)에게 노비와 전답을 별도로 지급하면서 작성해 준 문서이다. 이구가 나이 70이 되어 평소에 즐거운 일이 없었는데 사위 안전이 진사시에 입격[得參蓮榜]하여 뭇 사람들의 칭찬을 받고 집안에 큰 즐거움을 주었으니 이에 대한 보답으로 노비와 전답을 지급한다는 내용이다. 지급된 노비로 노 축금(丑金)의 3소생 노 견룡(見龍)과 비 향개(香介)의 2소생 비 예생(禮生)이 있고, 전답으로 나주와 이천에 있는 논 6두락과 산탁동(山托洞)에 있는 논 7두락이 있다.
원문텍스트
[미상]
女婿進士安峑處別給文
右文爲吾年幾至七十 素無好事 而吾君之得參
蓮榜 出於稱覯 渾舍之喜 倒老境之開懷 爲如何
哉 玆將奴丑金三所生奴見龍年十五 婢香介二所生
婢禮生年十 羅州伊川伏在畓六斗落只 山托洞
伏在畓七斗落只 聊表欣抃之情 鎭長使喚耕食事
順治五年戊子十二月初七日 財主妻父 李[着名]
筆執三寸姪 之茂[着名]