디렉토리열람
  • 디렉토리열람
  • 유형분류
  • 1903년 천북면(川北面) 신당리(神堂里) 상임(上任) 첩정(牒呈)

1903년 천북면(川北面) 신당리(神堂里) 상임(上任) 첩정(牒呈)

기본정보
· 유형분류 고문서-첩관통보류-첩정
· 내용분류
· 작성주체 발급자 : 상임 이(上任 李) / 수취자 : 경주군수(慶州郡守)
· 작성시기
· 작성지역
· 형태사항 크기 : 29.3 X 36.9 / 서명 : 上任[署押] / 인장 : 墨印(4.9×3.8)
· 소장처 현소장처 : (재)한국학호남진흥원 / 원소장처 : 광주 민종기
정의

1903년 6월 27일에 경주군 천북면 신당리 상임이 경주군수에게 올린 첩정

해제
1903년 6월 27일에 경주군 천북면(川北面) 신당리(神堂里) 상임(上任)이 경주군수에게 올린 첩정이다. 결호전(結戶錢)을 8월 보름 이후로 기한을 정해 그때까지 정봉(停捧)하고, 구황에 대해서도 서로 구제하는 뜻을 민인(民人)들에게 잘 알리라는 전령(傳令)을 접수하였으니 잘 알아 시행하겠다는 내용이다. 끝부분에 이 첩정을 7월 초1일에 접수했다는 내용이 제사(題辭)로 쓰여 있다.
원문텍스트
[미상]
川北面神堂里上任爲牒報事 卽到付 官傳令內開 今
玆再莅 雖未周察 而虛標勒徵 僞券盜賣 劃計技
債 俾校猾吏 以私幻公指 不勝縷結戶錢 急於火色 然民情
至此 八月望後停捧爲旀 自各其洞稍饒之民 互相出義
是遣 或有寃徵者 卽爲來訴敎是乎等以 一一知委於大小
民人處爲臥乎事是良厼 合行牒呈 伏請
照驗施行 須至牒呈者
右 牒 呈
郡 官
癸卯 六月 二十七日 上任 李[署押]

到付
七月 初一日