디렉토리열람
  • 디렉토리열람
  • 유형분류
  • 1814년 박창순(朴昌淳) 토지매매명문(土地賣買明文)

1814년 박창순(朴昌淳) 토지매매명문(土地賣買明文)

기본정보
· 유형분류 고문서-명문문기류-토지매매명문
· 내용분류
· 작성주체 발급자 : 김인수(金仁守) / 수취자 : 박창순(朴昌淳)
· 작성시기
· 작성지역
· 형태사항 크기 : 38.5 X 31.9 / 서명 : 金仁守<着名> 金達甲<着名>
· 소장처 현소장처 : (재)한국학호남진흥원 / 원소장처 : 광주 민종기
정의

1814년(순조14) 12월 12일에 유학 김인수가 박창순에게 시장 한 곳을 팔면서 작성한 토지 매매 명문

해제
1814년(순조14) 12월 12일에 유학(幼學) 김인수(金仁守)가 박창순(朴昌淳)에게 시장(柴場)을 팔면서 작성한 토지 매매 명문이다. 김인수는 시장을 소유하게 된 경위를 자신이 매득한 곳이라고 밝혔고, 사채가 많은데 올해 흉년까지 당하여 사채를 갚을 길이 없어 팔게 되었다고 방매 사유를 적었다. 매물의 소재지는 능주군 서면(西面) 화남촌(花南村) 뒤쪽의 불당곡(佛塘谷)이고 지목은 시장 한 곳이다. 그리고 시장의 위쪽과 좌우 경계를 효죽봉(孝竹峰)의 등성이를 끼고 자세하고 묘사하여 적었다. 이곳의 거래가는 전문(錢文) 40냥이고, 본문기(本文記)에 대한 언급은 없이 신문기(新文記) 1장으로 영구히 방매한다고 하였다. 유학 김달갑(金達甲)이 필집으로 이 거래에 참여하여 문서를 작성하고 착명하였다.
원문텍스트
[미상]
嘉慶拾玖年甲戌十二月十二日幼學朴■■昌淳前明文
右明文事段 自己買得 累年柴場是多可 私債許多中 當此凶年
出處無路故 伏在州北花南村後佛塘谷 柴場一處 上限自孝竹上
峰嶝陟 至孝竹下峰嶝陟是遣 右限自孝竹下峰嶝陟路 至下坮上還
曲直 至小岩嶝陟橫路下竹田坮上是遣 左限自上孝竹峰合岸 至谷中中
坮片田兩耳过谷中是遣 価折錢文肆拾兩 右人前依數捧上是遣 以新
文一丈 永永放賣爲去乎 日後若有爻象之端 則持此文記告
官卞呈事
柴場主幼學金仁守[着名]
筆執幼學金達甲[着名]