디렉토리열람
  • 디렉토리열람
  • 유형분류
  • 1817년 비(婢) 소순덕(小順德) 토지매매명문(土地賣買明文)

1817년 비(婢) 소순덕(小順德) 토지매매명문(土地賣買明文)

기본정보
· 유형분류 고문서-명문문기류-토지매매명문
· 내용분류
· 작성주체 발급자 : 노 복한(奴 卜汗) / 수취자 : 비 소순덕(婢 小順德)
· 작성시기
· 작성지역
· 형태사항 크기 : 55 X 37.5 / 서명 : 奴 卜汗[左寸] 私奴 韓介金[着名] 奴 分從[左寸]
· 소장처 현소장처 : (재)한국학호남진흥원 / 원소장처 : 광주 민종기
정의

1817년(순조 17) 12월 20일에 이 풍헌 댁 노 복한이 윤 생원 댁 비 소순덕에게 전답을 방매하면서 작성해 준 토지매매명문

해제
1817년(순조 17) 12월 20일에 이 풍헌(李風憲) 댁 노 복한(卜汗)이 윤 생원(尹生員) 댁 비 소순덕(小順德)에게 전답을 방매하면서 작성해 준 토지매매명문이다. 이 풍헌 댁은 스스로 매득하여 갈아먹던 토지를 빈한(貧寒)함을 이유로 방매하게 되었다. 매매한 토지는 포천(抱川) 청량면(淸凉面) 마전리(麻田里)에 있는 조자전(吊字田)과 조자답(吊字畓) 등 3군데로 모두 3부(負) 7속(束)이며, 사표(四標)가 명시되어 있다. 값은 전문 86냥이다.
배면에는 위 토지 중 조자답 3두락지를 계묘년(1843, 헌종 9)에 방매했다는 내용으로 배탈(背頉)이 기재되어 있다.
원문텍스트
[미상]
嘉慶二十一年丁丑 十二月 二十日 尹生員宅 婢 小順德前 明文
右明文事段 貧寒所致 買得耕食是如可 抱川淸凉面麻田里
伏在 吊字一日耕廤 及畓三斗落只廤果 割只一息耕廤 合三
作 三負柒束廤 四標則東路 南路 西卜汗畓 北川㐣 右人前 價折
錢文捌拾陸兩 依數交易捧上爲遣 本文記一丈 牌子一丈並以
永永放賣爲乎矣 日後子孫族類中 如有雜談是去等 持此文記
告官卞正者
田主 李風憲 奴 卜汗 [左寸]
訂人 私奴 韓介金 [署押]
筆執 尹生員宅 婢 分德 [左寸]

[배면]
吊字畓參斗落 奴次卜
癸卯十一月 放賣印