1835년 양시영(梁始永) 등 의송(議送) : 호남 국학 종합DB : 디렉토리열람

디렉토리열람
유형분류
1835년 양시영(梁始永) 등 의송(議送)

1835년 양시영(梁始永) 등 의송(議送)

기본정보


· 유형분류	고문서-소차계장류-소지류
· 내용분류
· 작성주체	발급자 : 양시영(梁始永) / 수취자 : 전라감사(全羅監史)
· 작성시기
· 작성지역
· 형태사항	크기 : 103.8 Ｘ 60.6 / 서명 : 使[着押] / 인장 : 6顆(8.0×8.1)
· 소장처	현소장처 : (재)한국학호남진흥원 / 원소장처 : 광주 민종기
· 연결자료	1785년 양윤백(梁潤伯) 소지(所志) 1835년 양일영(梁一永) 등 소지(所志) 1 1835년 양일영(梁一永) 등 소지(所志) 2 1835년 양직영(梁直永) 소지(所志) 1835년 하동면(下東面) 풍헌(風憲) 첩정(牒呈) 1835년 양일영(梁一永) 등 소지(所志) 3 1835년 양일영(梁一永) 등 소지(所志) 4 1835년 양일영(梁一永) 등 소지(所志) 5 1835년 양일영(梁一永) 등 소지(所志) 6 1835년 남준흥(南俊興) 다짐(侤音) 1835년 양일영(梁一永) 등 소지(所志) 7 1835년 양시영(梁始永) 등 소지(所志) 1835년 양시영(梁始永) 등 의송(議送) 1835년 양일영(梁一永) 등 소지(所志) 8 1835년 능주목 유향좌수(留鄕座首) 서목(書目) 1 1835년 능주목 유향좌수(留鄕座首) 서목(書目) 2 1837년 양직영(梁直永) 등 소지(所志) 초(草)

정의: 1835년(헌종1) 11월에 능주 하동면에 사는 양시영(梁始永)·양직영(梁直永)·양주영(梁柱永)·양상후(梁相垕) 등 4인이 남준옥의 투장사건으로 전라감사에게 올린 의송

해제: 1835년(헌종1) 11월에 능주(綾州) 하동면(下東面)에 사는 양시영(梁始永)·양직영(梁直永)·양주영(梁柱永)·양상후(梁相垕) 등 4인이 남준옥의 투장사건으로 전라감사(全羅監司)에게 올린 의송이다. 남준옥이 몇 백 년을 내려오는 대종가 사당의 70보 이내에 을사년에 투장을 한 후에 그 후 산송으로 인하여 낙송을 하여 굴거를 지시 받은 곳에 또 그 어머니를 투장하였다고 호소하였다. 그로 인해 여러 차례 관에 정소하고 관의 제음이 있었는데도 관의 분부를 어기고 가두면 도망가는 등의 지극히 완악한 행동을 하는 남준옥을 엄히 다스리고 즉시 2총의 묘를 굴거해달라는 내용의 청원이다. 이에 대하여 관에서는 '투장을 하여 이미 굴거한 곳에 또 다시 계장(繼葬)을 하다니 그 습성이 매우 놀랍다. 남민(南民)을 우선 잡아 가두고 굴거하기를 기다린 후에 보고하라'고 산재관(山在官)에게 초6일에 판결을 내렸다.

원문텍스트

[미상]

綾州下東面雙▣…▣梁始永梁直永梁柱永梁相垕等
右議送寃情▣…▣法偸葬又不遵官令絶悖至頑者將何處之也生等居在此村數百年來大宗家祠堂在於家後則人家百步尙不許葬而况
累百年人家而幷有累世祠堂七十步之地乎大抵村居南俊玉以由來惡種偸葬行臆素是技癢其祖南爲翼去乙巳偸葬於右地是如可自官督掘而文記昭昭
至今尙在是去乙東俊玉又爲偸葬其母於前訟處故生等累度呈官官令卽掘而俊玉之頑惡决非人類杖之囚之旣不畏以死以生一向頑拒此何人也盖兩班家祠堂
咫尺之地何敢勒葬云云而圖形捉囚李等城主時題音也本官題音若是申申尙不移殯萬萬可駭使之斯速移掘云云而分付留鄕南平兼城主之題音也此是前等已
决則不必更論曲直是遣以偸葬律捉囚俊玉以八月十五日掘移捧侤音上京城主時決訟也餘外嚴題不可枚擧而同俊玉者脫獄逃出不但不掘前葬又葬其父於前次尤
近之處則生等爲人子孫使先靈不得保一間祠堂且失累百年宗基則不肖殘劣寧欲溘然而化外至惡之民無力可敵玆敢寒程裹足龥哀於
按節孝理之下伏乞參商前後狀辭與一一官題洞察俊玉三兄弟至惡無法之狀生等至寃極憤之情俾至刻期督掘其兩塚而嚴治其罪爲白只爲
行下向敎是事
巡相處分
乙未十一月日
巡使[署押]

(題辭)
偸葬於旣掘之
地又復繼葬於
落訟之後其習
誠甚可駭南民
爲先捉囚待掘
去後報來向事
山在官初六日