臣更名鋾 謹百拜淚落言 階下 不能辦殉社稷於徃易
卽今只可恬然愉然自處以安樂 公之惛懦 保養
玉體 延長宝甲 以待天心之■悔 人謀之副 而恐不須
呶呶於人也 奈之何 不耐煩苑 經營排劃 內鑠■(鬼)神
聦外招毒禍也 臣古天下未聞責国於讎邦 而欲
遂其願者也 索肉於虎腸乞蛙於蛇口 三尺童子猶知
爲笑事 而况臣乎 以道事君之地 臣所責者道
也 國可亡也 道不可亡也 君可屈也 道不可屈也 但不事
二君 爲臣秉執 而伏願 陛下 留神澄亮 今此金世
東諸人之行 姑爲停止也焉 病伏八年 昏憒且甚
臨奏不能張皇 謹百拜破格以 聞 右郭鍾錫
片幅所陳 衷赤所發 無非採納 然而卿□諗解予本
竟不勝悶菀 玆乃一一卞破於卿奏下 卿其不厭煩虛
受焉 向來亡国之初■ 予豈無殉社之心 但其時卽五十
年安■(亨)養之餘也 此心未堅 徒愛一身之命 不会社稷
之鄭重 難耐霎時之痛 不能行可行之事 一自乙巳
之後 八年拘束 無異六紀之囹圄 懷過自責 雖今日
目下一■(事)〔死〕 固非可惜 捨其當死之前日 而今若自盡
於德壽宮之內 則一無功效於社稷 一無方證於春秋
一無發明於天下 一無顯跡於臣民 徒然■未免爲
浪死 何哉 今此金世東諸人之行 ■(其)〔豈〕畏所來之毒禍也
不過憑得一死階梯也 素以預拱臣子身 而諸家之不
用吾冷屍之命 人心物情固然也 予欲一一致說於卿
而以若卿之地 牢拒至此哉 予未多聞博■識之人
雖未有文學之所見 然而抑有不能者存焉 卿之奏有
曰 陛下不能辦殉社稷於迬日 然好生惡死人之常
情也 卿其不能殉社 自■發則可知予命之難辦 且
臣子道里 面折■爭言可也 歷覽經傳 豈有惟願
直君死之證据乎 又曰括然愉然自處以安樂 公
之昏懦 然安樂公但昏懦而止矣 豈有回復劉氏宗
祀乎 又曰保養玉體 延長宝甲 以待天心之悔 人謀之
副 然予得罪於天 得罪於人 天何憐予而悔之 人誰
爲予而謀之哉 又曰 未聞責国於讎邦 然文天祥燕
獄之死 不曰責国於讎邦乎 又曰国可亡也 道不可亡也 君
可屈也 道不可屈也 然無文無君之人 亦有道乎 又曰 不事
二君 爲臣秉執 然自身妻孥立於蠻酋之帳籍而
不爲祿仕於日本則 不曰日本之臣民乎 但安居亭臥
於伽倻■(山)白雲 祝此世如康献 太祖之世 隱然自處 如
吉注當之出處乎 又曰 金世東諸人之行 姑爲停止 然
卿雖不徃 又欲阻人之行乎 姑字裏許 未知有何樣妙
策 而徒爲退托之良亏 不免爲誘外術法 則
予不欲見欺 此等說話 而予間所傳諭於卿者 累累申
申而卿問東答西片奏不曰卿之出處 而■卽欲停
人之行乎 蔽一言 予爲亡国之主 不死何爲 卿爲亡国之
大夫 不死復何營哉 自今以後 卿與予永絶君臣
二字 吾入地之後 待■卿臥席終身之日 斷當一一卞破
於泉坮相面之日矣 右光武批答
東南風雨釖塵斜 爲國孤臣不顧家 擇鳥尙知前
日木 癡蝴不待後春花 有文如子無文可 得志其人
失志多 我見君生生亦死 可憐一笑渡滄■涯
右金世東詩