- 디렉토리열람
- 유형분류
- 1788년 나득주(羅得周) 수연시(壽宴詩) 병서(幷序)
1788년 나득주(羅得周) 수연시(壽宴詩) 병서(幷序)
-
기본정보
-
| · 유형분류 |
고문서-시문류-시 |
| · 내용분류 |
|
| · 작성주체 |
발급자 : 나득주(羅得周)
|
| · 작성시기 |
|
| · 작성지역 |
|
| · 형태사항 |
크기 : 23.6 Ｘ 38.8
|
| · 소장처 |
현소장처 : (재)한국학호남진흥원
/
원소장처 : 광주 민종기
|
-
정의
-
1788년 7월 24일, 아들 나득주가 아버지께 올린 수연시와 서문.
-
해제
-
1788년(정조 12) 7월 24일, 아들 나득주(羅得周)가 아버지께 올린 수연시와 서문이다.
서문에는 무신년 7월에 걸동(傑洞) 일하는 곳에서 19일, 20일 밤에는 경진(京津) 주인가(主人家)에 배알하고, 21일 밤에는 선조의 물염정(勿染亭)에 배알했는데, 반가(泮家)에서는 관패(冠珮)가 위엄 있는 모습이었고, 선정(先亭)에서는 거문고와 글씨, 바둑한판이 완연한 처사의 모습이었다고 수연잔치의 행적을 적었다. 그리고 자신은 옛날 차〔茶〕를 진헌하고, 오호도(五湖圖)를 진헌했던 일에 비추어 이처럼 편집한다고 적었다. 서문 뒤에는 5언 율시 1수를 적었다.
-
원문텍스트
-
-
戊申七月日, 在傑洞做所, 十九日二十日
夜, 連拜於京津主人家, 二十一日夜,
拜於勿染先亭, 泮家則冠珮威
儀, 怳如卿宰. 先亭則琹書棊
局, 宛容處士. 昔宋名臣陳茶
判相州壽宴日, 其侄修獨獻
五湖圖, 故篇內幷及之.
戊申秋七月, 三夜拜吾
親, 冠珮大夫列, 琹書處
士身, 晝宵情感感, 行
止道相因, 袖裏五湖畵,
留須獻壽茵.
七月二十四日, 子 得周 敬上.
