1871년(고종8) 1월 12일에 답주 유학 박정찬이 구례 간전면 산정평에 있는 논을 방매하면서 발급한 토지매매명문

1871년(고종8) 1월 12일에 답주(畓主) 유학(幼學) 박정찬(朴廷讚)이 논을 방매하면서 발급한 토지매매명문이다. 박정찬은 자신이 물려받은 논을 여러 해 경작하다가 형편상 부득이하여 판다고 방매사유를 밝혔다. 방매 토지는 구례현(求禮縣) 간전면(艮田面) 산정평(山亭坪)에 있는 죄자(罪字) 답(畓) 2두5도락지(결부수: 7부3속)이다. 이 땅을 전문(錢文) 125냥을 받고 팔았으며, 구문기(舊文記: 이전 거래 및 소유 증명문서)는 다른 전답과 함께 붙어 있어서 줄 수 없다고 하였다. 문서 작성에 참여한 사람은 답주 박정찬 1인으로 자필로 문서를 작성하였다. 토지소재지인 간전면 산정평은 현재 전라남도 구례군 간전면 삼산리 산정마을에 해당 된다.