- 디렉토리열람
- 유형분류
- 1883년 이풍식(李豊植) 토지매매명문(土地賣買明文)
1883년 이풍식(李豊植) 토지매매명문(土地賣買明文)
-
기본정보
-
-
정의
-
1883년 11월 20일에 유학 진정언이 유학 이풍식에게 창평현 고리에 있는 논을 팔면서 발급한 토지매매명문
-
해제
-
1883년(고종 20) 11월 20에 유학(幼學) 진정언(陳正彦)이 유학 이풍식에게 창평현 고리에 있는 논을 팔면서 발급한 토지매매명문이다. 진정언은 갚아야 할 사채(私債)가 많아서 자기가 매입하여 여러 해 동안 세(稅)를 받아먹던 논을 어쩔 수 없이 이풍식에게 팔았다. 논의 위치는 창평현(昌平縣) 동서면(東西面) 고리(古里) 대후평(大後坪)에 있으며, 자호(字號)는 문자(文字)이다. 논의 면적은 4마지기 3배미이고 짐수[卜數]는 22짐이다. 진정언은 이풍식에게 논값으로 60냥을 받고 본문기(本文記)와 함께 논을 넘겨주었다. 명문의 끝부분에는 뒷날 불미스러운 문제가 생기면 이 명문으로 빙고(憑考)하라는 내용이 기재되어 있으며, 답주(畓主) 유학 진정언과 이 명문을 작성하고 증인(證人)으로 참여한 증필(證筆) 유학 김달배(金達培)가 각각 착명(着名)하였다.
-
원문텍스트
-
-
光緖九年癸未十一月二十日幼學李豊植前明文
右明文事段自己買得累年受稅是多
可私債許多故不得已伏在昌平東西
面古里大後坪文字畓四斗落只三夜
味卜數二十二負庫乙価折錢文陸
拾兩依數捧上是遣右人前本文
記幷以永永放賣爲去乎日後若
有爻象則以此文記憑考事
畓主 幼學陳正彦[着名] 亦在
證筆 幼學金達培[着名]