1870년 윤월 5일 족질 영기가 장례를 치른 이야기와 그에 따른 여러 가지 이야기를 완영(完營)에 계신 족좌하에게 전한 간찰

발신자는 족질 영기(榮夔)이고 수신자는 완영(完營)에 계신 족좌하이다. 여체(旅體)가 어떠한지 물은 후, 자신은 초하루에 안산(安山)의 선영(先塋, 先山) 아래에 겨우 장례[襄禮]를 치렀고, 우제(虞祭)와 졸곡(卒哭)을 마치니 마음이 슬프고 허전하다고 하고, 문상객에게 받은 만사는 대강 따로 기록하여 준다고 하며 그 문의(文義)가 긴절하여 모두 아낄만하다고 하고, 부디 기력(機力)에 따라 잘 골라서 시험해 보고 반드시 서로 높여주면 어떻겠냐고 하고, 다만 도착해서 써 달라고 부탁할 뿐만 아니라 또한 나에게 간곡히 바라면 일거양득이라고 할 수 있으니 곡진히 살펴 베풀기를 바란다는 내용이다.