- 디렉토리열람
- 유형분류
- 1934년 한남서림(翰南書林) 간찰(簡札) 1
1934년 한남서림(翰南書林) 간찰(簡札) 1
-
기본정보
-
-
정의
-
1934년 10월 11일, 한남서림 백두용이 이종률 방에 거주하는 이교성에게 2종의 책을 돌려보내 줄 것을 청한 간찰(簡札)
-
해제
-
1934년 10월 11일, 한남서림(翰南書林) 백두용(白斗鏞)이 이종률(李鍾律) 댁에 거주하는 이교성(李敎成)에게 2종의 책을 돌려보내 줄 것을 청한 간찰이다.
간단히 안부 인사를 하고 상대가 말한 뜻은 잘 알았다며 2종의 책 대금 30원 밖에는 다른 도리가 없다며 우편료는 자신 쪽에서 부담하겠다고 전하고, 자신의 서림(書林)에서 가져간 책 2종을 속히 보내줄 것을 청하였다.
-
원문텍스트
-
-
(皮封_前面)
光州郡 東町 三番地
李鍾律 方
李敎成 殿
京城 寬勳洞 十八番地
翰南書林 緘 十月 十三日
郵便日附印 : 光化門 9.10.13 后4-8
(簡紙)
卽拜審 玆辰
體事萬旺 仰慰區區
敎意謹悉 而二種冊代
金參拾圓外 更無道理 而
所送郵料 則自此負擔爲
計耳 本書林持去冊
二種從速出梢 如何如何 餘
姑不備謝禮
十月十一日 生
白斗鏞 拜