1932년 김재식(金宰植)의 간찰(簡札) : 호남 국학 종합DB : 디렉토리열람

디렉토리열람

유형분류
- - 고서
    - 사부
      - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=form&depth=2&upPath=%EA%B3%A0%EC%84%9C&dataId=%EC%82%AC%EB%B6%80}
    - 집부
      - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=form&depth=2&upPath=%EA%B3%A0%EC%84%9C&dataId=%EC%A7%91%EB%B6%80}
    - 경부
      - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=form&depth=2&upPath=%EA%B3%A0%EC%84%9C&dataId=%EA%B2%BD%EB%B6%80}
    - 자부
      - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=form&depth=2&upPath=%EA%B3%A0%EC%84%9C&dataId=%EC%9E%90%EB%B6%80}
    - 기타
      - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=form&depth=2&upPath=%EA%B3%A0%EC%84%9C&dataId=%EA%B8%B0%ED%83%80}
  - 고문서
    - 교령류
      - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=form&depth=2&upPath=%EA%B3%A0%EB%AC%B8%EC%84%9C&dataId=%EA%B5%90%EB%A0%B9%EB%A5%98}
    - 소차계장류
      - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=form&depth=2&upPath=%EA%B3%A0%EB%AC%B8%EC%84%9C&dataId=%EC%86%8C%EC%B0%A8%EA%B3%84%EC%9E%A5%EB%A5%98}
    - 첩관통보류
      - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=form&depth=2&upPath=%EA%B3%A0%EB%AC%B8%EC%84%9C&dataId=%EC%B2%A9%EA%B4%80%ED%86%B5%EB%B3%B4%EB%A5%98}
    - 증빙류
      - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=form&depth=2&upPath=%EA%B3%A0%EB%AC%B8%EC%84%9C&dataId=%EC%A6%9D%EB%B9%99%EB%A5%98}
    - 명문문기류
      - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=form&depth=2&upPath=%EA%B3%A0%EB%AC%B8%EC%84%9C&dataId=%EB%AA%85%EB%AC%B8%EB%AC%B8%EA%B8%B0%EB%A5%98}
    - 서간통고류
      - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=form&depth=2&upPath=%EA%B3%A0%EB%AC%B8%EC%84%9C&dataId=%EC%84%9C%EA%B0%84%ED%86%B5%EA%B3%A0%EB%A5%98}
    - 치부기록류
      - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=form&depth=2&upPath=%EA%B3%A0%EB%AC%B8%EC%84%9C&dataId=%EC%B9%98%EB%B6%80%EA%B8%B0%EB%A1%9D%EB%A5%98}
    - 시문류
      - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=form&depth=2&upPath=%EA%B3%A0%EB%AC%B8%EC%84%9C&dataId=%EC%8B%9C%EB%AC%B8%EB%A5%98}
    - 외교문서류
      - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=form&depth=2&upPath=%EA%B3%A0%EB%AC%B8%EC%84%9C&dataId=%EC%99%B8%EA%B5%90%EB%AC%B8%EC%84%9C%EB%A5%98}
    - 근현대문서
      - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=form&depth=2&upPath=%EA%B3%A0%EB%AC%B8%EC%84%9C&dataId=%EA%B7%BC%ED%98%84%EB%8C%80%EB%AC%B8%EC%84%9C}
    - 기타
      - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=form&depth=2&upPath=%EA%B3%A0%EB%AC%B8%EC%84%9C&dataId=%EA%B8%B0%ED%83%80}
소장처분류
- - 문중
    - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=holder&depth=1&upPath=&dataId=%EB%AC%B8%EC%A4%91}
  - 박물관·도서관
    - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=holder&depth=1&upPath=&dataId=%EB%B0%95%EB%AC%BC%EA%B4%80%C2%B7%EB%8F%84%EC%84%9C%EA%B4%80}
  - 서원·향교
    - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=holder&depth=1&upPath=&dataId=%EC%84%9C%EC%9B%90%C2%B7%ED%96%A5%EA%B5%90}
  - 공공기관
    - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=holder&depth=1&upPath=&dataId=%EA%B3%B5%EA%B3%B5%EA%B8%B0%EA%B4%80}
  - 개인
    - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=holder&depth=1&upPath=&dataId=%EA%B0%9C%EC%9D%B8}
  - 기타
    - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=holder&depth=1&upPath=&dataId=%EA%B8%B0%ED%83%80}
지역분류
- - 전라남도
    - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=place&depth=1&upPath=&dataId=%EC%A0%84%EB%9D%BC%EB%82%A8%EB%8F%84}
  - 전라북도
    - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=place&depth=1&upPath=&dataId=%EC%A0%84%EB%9D%BC%EB%B6%81%EB%8F%84}
  - 광주광역시
    - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=place&depth=1&upPath=&dataId=%EA%B4%91%EC%A3%BC%EA%B4%91%EC%97%AD%EC%8B%9C}
  - 서울특별시
    - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=place&depth=1&upPath=&dataId=%EC%84%9C%EC%9A%B8%ED%8A%B9%EB%B3%84%EC%8B%9C}
  - 인천광역시
    - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=place&depth=1&upPath=&dataId=%EC%9D%B8%EC%B2%9C%EA%B4%91%EC%97%AD%EC%8B%9C}
  - 경상남도
    - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=place&depth=1&upPath=&dataId=%EA%B2%BD%EC%83%81%EB%82%A8%EB%8F%84}
시기분류
- - 0년대
    - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=time&depth=1&upPath=&dataId=0}
  - 1400년대
    - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=time&depth=1&upPath=&dataId=1400}
  - 1500년대
    - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=time&depth=1&upPath=&dataId=1500}
  - 1600년대
    - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=time&depth=1&upPath=&dataId=1600}
  - 1700년대
    - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=time&depth=1&upPath=&dataId=1700}
  - 1800년대
    - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=time&depth=1&upPath=&dataId=1800}
  - 1900년대
    - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=time&depth=1&upPath=&dataId=1900}
  - 2000년대
    - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=time&depth=1&upPath=&dataId=2000}
  - 기타
    - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=time&depth=1&upPath=&dataId=9900}
왕대분류
- - 조선시대
    - {url:./treeAjax.do?itemId=munjung&gubun=king&depth=1&upPath=&dataId=%EC%A1%B0%EC%84%A0%EC%8B%9C%EB%8C%80}

디렉토리열람
유형분류
1932년 김재식(金宰植)의 간찰(簡札)

1932년 김재식(金宰植)의 간찰(簡札)

기본정보


· 유형분류	고문서-서간통고류-서간
· 내용분류
· 작성주체	발급자 : 김재식(金宰植)
· 작성시기	壬申三月十五 (1932)
· 작성지역
· 형태사항	크기 : 24.5 Ｘ 51.3
· 소장처	현소장처 : 성주이씨 이정순 / 원소장처 : 정읍 성주이씨 이유원 후손가

정의: 1932년 3월 15일에 김재식(金宰植)이 형에 대한 자신의 생각을 전하는 간찰(簡札)

해제: 1932년 3월 15일에 김재식(金宰植)이 형에 대한 자신의 생각을 전하는 간찰(簡札)이다. 차 안에서 이별했는데 슬펐다. 형을 생각하면 나와 정감이 같다는 느낌이라면서 안부를 묻고, 강보에 싸인 젖먹이 손자를 멀리 보냈는데 잘 도착했느냐고도 물었다. 그 어미의 정이 즉시 편지해야 하나 아직도 막연하여 한탄스럽다. 어른이 어제 돌아오셨는데 오실 날이 한참 지나서 나는 선경(仙扃)에 들어가셨나 생각하기도 했다. 그리고는 형에 대한 자신의 생각을 전하고 있다.

원문텍스트

[미상]

向時車中之別奚啻臨跂之悵想
兄亦與我同情也不審其時
還旆利脫而伊後多日
尊堂氣候一享康扶省餘起居連
韡湛樂仁庇濟濟鴻休兩阿率幼
安着而一如否並仰溸且祝而襁褓
乳孫遠送迅車是豈一時釋念者其
安着與否遠莫可詳焦㭗甚矣渠
母情當卽書而尙今漠然可訝亦
可歎弟重省依如昔亦無何是則可幸
而移日在卽心緖如亂麻世界眞
風浪生涯是浮草任之而已裁丈
昨始歸來而歸期太過故吾意歷入
仙扃今聞未也吾兄之爲㭗可想
細明郞子之賢否則極溫藉無外馳
氣味以壽限言之別無可疑當此
波奔外此更何求但未詳家計已登
餉且觀厥爺雖未知裏面之如何
外形則無令人敬徵處此或可欠也
云云財處之如何餘在
回音謹不備候上
壬申三月十五弟金宰植拜拜