디렉토리열람
  • 디렉토리열람
  • 유형분류
  • 1914년 이모(李某) 계약서(契約書)

1914년 이모(李某) 계약서(契約書)

기본정보
· 유형분류 고문서-명문문기류-계약서
· 내용분류 경제-매매/교역-계약서
· 작성주체 발급자 : 이(李)
· 작성시기 大正三月甲寅陰四月十日
· 작성지역 전북 남원시
· 형태사항 크기 : 19.2 X 38.0 / 서명 : [印] 6개 / 인장 : 1.0*1.0 9개(적색, 원형)
· 소장처 현소장처 : 남원 보절 전주이씨가 / 원소장처 : 남원 보절 전주이씨가
정의

1914년 음력 4월 10일에 이모(李某)가 씨뿌릴 종자(種子)를 빌리기 위하여 소맥(小麥)을 전당 잡히면서 작성한 계약서(契約書).

해제
1914년 음력 4월 10일에 이모(李某)가 씨뿌릴 종자(種子)를 빌리기 위하여 소맥(小麥)을 전당 잡히면서 작성한 계약서(契約書)이다. 금년에 흉년이 들어 농사철에 씨뿌릴 종자(種子)가 부족하여 모내기를 할 수 없게 되자, 이모는 자신의 소맥 1말을 전당 잡히고 종조(種租) 5말을 빌렸다. 종조 값은 7냥 5전으로 정하였으며, 음력 6월 그믐에서 윤 5월 그믐 사이에 빚을 갚기로 약속하고 계약서를 작성하였다.
원문텍스트
[미상]
契約書
右契約事은當此歉年야
作農農土種子가乏絶야萬
無秧坂之道故로所種小麥
正斗只가一在聖[印]後坪이고一在洞[印]隅
坪合一斗只小麥을典當이고種
租五斗을以外上으로得去인바
價文은本則이柒兩[印]伍戔也以陰
六月晦內閏五月晦內兩月間으로
爲限이고幷月利[印]報債次玆
에契約홈
大正三月甲寅陰四月十日
契約主 李[印]
又新菜五升價三兩[印]六戔合租
價十一兩一[印]戔內一兩上在十一兩一戔內一戔
日間辦付則十兩[印]以月四利報次置
再契約
內一戔甲十月日打租石餘直除