디렉토리열람
  • 디렉토리열람
  • 유형분류
  • 1897년 정복석(丁福石) 표(標)

1897년 정복석(丁福石) 표(標)

기본정보
· 유형분류 고문서-증빙류-수표
· 내용분류 경제-회계/금융-수표
· 작성주체 발급자 : 丁福石(丁福石)
· 작성시기 丁丑十二月二十九日 1897
· 작성지역 전북 남원시
· 형태사항 크기 : 25.7 X 40.5
· 소장처 현소장처 : 남원 보절 전주이씨가 / 원소장처 : 남원 보절 전주이씨가
정의

정축년(丁丑年) 12월 29일에 정복석(丁福石)이 채권자에게 빌린 돈을 갚겠다고 약속하면서 작성한 표(標).

해제
정축년(丁丑年) 12월 29일에 정복석(丁福石)이 채권자에게 빌린 돈을 갚겠다고 약속하면서 작성한 표(標)다. 정복석은 지난 병신년(丙申年)에 60냥을 빌려 썼는데, 한 푼도 갚지 못하여 이자 38냥을 합하여 빚이 98냥으로 늘어났다. 채권자가 빚을 갚으라고 독촉하자 기한은 몇 년이 걸리더라도 이자를 갚겠다고 약속하면서 이 표를 작성해 주었다.
원문텍스트
[미상]
丁丑十二月二十九日 明文
右明文典當事右宅丙申
初冬當債六十兩於本?一
分未得報債利三十八兩合
九十八兩右宅催促不已故
所成文意今年生不得已
玆以典當爲去乎限幾年
則利備報之意玆以成
文日後以此文記憑考事
標主 丁福石
證人 金其潤