디렉토리열람
  • 디렉토리열람
  • 유형분류
  • 참봉(參奉) 최식열(崔式烈) 묘갈명(墓碣銘)

참봉(參奉) 최식열(崔式烈) 묘갈명(墓碣銘)

기본정보
· 유형분류 고문서-시문류-묘문
· 내용분류 개인-전기-묘문
· 작성주체 발급자 : 김노동(金魯東) / 수취자 : 최식열(崔式烈)
· 작성시기
· 작성지역
· 형태사항 크기 : 27.7 X 36.4
· 소장처 현소장처 : 부안 연곡리 유절재 / 원소장처 : 부안 석동 전주최씨 류절재
정의

모년에 김노동이 작성한 참봉 최식열 묘갈명 병서의 초안

해제
모년에 김노동(金魯東)참봉 최식열(崔式烈)의 평생 사적(事蹟)을 작성한 묘갈명(墓碣銘) 병서(幷序)의 초안(草案)이다. 최식열은 자는 우서(禹瑞)이며, 호는 죽포(竹圃)이다. 그의 선조 직제학 연촌(烟村) 최덕지(崔德之, 1384~1455), 이조참판 암계(巖溪) 최연손(崔連孫)은 당대에 이름이 높았다. 죽포 최식열의 고조는 최덕대(崔德大), 증조는 최영(崔泳), 조는 최성원(崔成元), 부가 최광오(崔光五)이다. 최광오의 부인은 함양박씨(咸陽朴氏)이다. 부부는 자손이 없어서 동생 최광립(崔光岦)의 아들을 입양하여 후사(後嗣)로 삼았는데 이 사람이 바로 죽포이다. 죽포의 생모는 전주이씨(全州李氏)신해년(1851)에 공을 낳았다. 죽포는 어렸을 때부터 행동거지가 성인과 같았으며 동년배는 추앙하여 복종하게 만들었으며, 어른에게는 여러 차례 신속히 대접하고 이해하게 만들어 예의 범주에 벗어나지 않는 정도에서 끝내 굴복하게 하였다. 죽포는 산천의 적막한 방에서 담박한 생활을 하면서 아무것도 욕심을 내지 않았다. 어느 날 찾아온 지기와 대화를 나누던 죽포는 말이 시국의 일에 미치자 슬피 울었다. 공은 인간 됨됨이가 강직하여 불의를 보면 바로 면전에서 힐난하였고 비록 지위가 있고 귀한 사람이라도 절대로 굽히지 않았기 때문에 세태와 잘 어울리지 못했다. 그렇지만 매번 향방(鄕坊)의 모임에서는 반드시 공을 추대해 맨 먼저 옳고 그름에 대하여 공이 가지고 있는 뜻을 물었으나, 공은 말을 기탄없이 사실대로 말하였기 때문에 비록 패악한 무리라도 두려워서 어쩔 수 없이 복종하였지만 원망하는 말은 없었다. 계묘년조경묘참봉(肇慶廟參奉)으로 처음 벼슬살이를 하였다. 순종 정미년(1907) 4월 28일에 사망하여 남원 북창촌(北倉村)에 묻혔다. 공에게는 부인이 김씨(金氏), 방씨(房氏), 신씨(申氏), 최씨(崔氏) 등 4명이 있었고, 자식은 1남 1녀를 두었다. 아들은 규철(圭哲), 손자는 관호(觀鎬), 증손자는 창국(昌國)창환(昌煥)이 있다.
원문텍스트
[미상]
叅奉崔公墓碣銘並序
全州崔公式烈字禹瑞自号竹圃始祖麗祖侍中
入 我朝直提學烟村德之吏曺參判巖溪連孫
著名于世高祖德大是生是生成元有學行是生
光五咸陽朴氏東魯女無嗣取季弟光岦子爲後
是爲公也母全州李氏生公於 哲宗辛亥自幼擧
止儼若成人爲曺偶所推服及長累捷鄕觧終屈禮
圍遂自放於山水之間蕭然一室泊然無求時與知
已語及時事輒自歔唏焉公爲人剛直見人有不義
則面折之雖顯貴者不少屈故與世寡合然每於鄕
坊之會必推公爲首就問是非以公之心公而言直也
故雖悖類莫不慴伏而無怨言癸卯筮仕肇慶庙參
卒以 純宗丁未四月二十八日葬于南原北倉
坐丁之阡厥有四配金氏房氏申氏崔氏一男
一女適安相洙崔氏出也圭哲一男觀鎬觀鎬
昌國昌煥俱幼銘曰
維公之性如桂和薑不欲苟随世與相忘山顚水涯
畢身徜徉公則尙直湮沒何傷北倉之原衣履攸託
闡發其徽大書深刻
安東金魯東