디렉토리열람
  • 디렉토리열람
  • 유형분류
  • 이용상(李龍相) 간찰(簡札)

이용상(李龍相) 간찰(簡札)

기본정보
· 유형분류 고문서-서간통고류-서간
· 내용분류
· 작성주체 발급자 : 이용상(李龍相)
· 작성시기 腊月卄八日
· 작성지역
· 형태사항 크기 : 24.8 X 17.6
· 소장처 현소장처 : 한국학호남진흥원 / 원소장처 : 고흥 고흥류씨 충정공(류탁) 후손가
· 참고문헌
  • 정의

    12월 28일에 이용상(李龍相)이 보낸 간찰(簡札).

    원문텍스트
    [미상]
    쇠고기 순살 3근을 마음으로 받아주심이 어떻겠습니까? 도리어 부끄럽고 부끄럽습니다.
    이어 새해의 복을 빌면서 격식을 갖추지 않고 삼가 올립니다.
    생(生) 이용상(李龍相) 절하고 올림
    섣달 28일
    [미상]
    正肉參斤
    情領如何還愧還愧仍頌
    新禧不備謹
    生李龍相拜
    腊月廿八日