이 계절에 몸은 한결같이 평안하십니까? 다른 일도 또한 모두 고루 편안하십니까? 아울러 엎드려 그리는 마음 그지없습니다.
생(生)은 어제와 같으니 이 다행함을 뭐라 말씀드릴 수 있겠습니까?
별도로 긴요히 상의할 일이 있기에 말씀드리오니 오늘 저녁이나 내일 아침에 모든 일을 놓으시고 왕림하시기를 엎드려 바랍니다.
나머지는 격식을 갖추지 않고 엎드려 살펴주시기를 생각합니다.
무(戊) 5월 24일, 생(生) 신동휴(申惇休) 절하고 안부 올림