1890년에 사위 류중헌(柳重憲)이 장인어른에게 보내는 안부편지.

1890년(고종 27) 2월 2일에 外甥 柳重憲이 外舅에게 보내는 안부편지이다. 먼저 장인어른의 안부를 묻고 자신은 부모님 모시고 그럭저럭 지내고 있다는 내용의 간단한 안부편지이다. 편지봉투에 '外舅主前 上書'라고 쓰여 있고, 본문 말미 자신의 이름 앞에 外甥이라고 표현하여 사위가 장인에게 보낸 편지임을 알 수 있다. 류중헌의 처가는 南陽宋氏로 장인은 宋冑僖이고 당시 류중헌의 나이는 18세였다. 연결문서로 피봉 1건이 있다.

류중헌은 자가 사집(士執), 호가 야산(野山), 본관이 고흥이다. 1873년 10월 5일에 태어나 1952년 9월 9일에 사망하였다. 배우자는 南陽 宋冑僖의 딸이다. 품성이 영민하고 효성스러웠으며, 經史와 義理에 밝았다. 고조부 류일영이 편찬한 『信庵實記』를 간행하였다.