羅州▣…▣
右謹言▣▣情由段▣…▣望乎淂不痛 草賊之竊發 去春言之 則萬命殿屎之▣
兩麥失稔之中 兪▣…▣斗斛之穫 目今衆庶之眝眝 未必不由於此此 類尙在奸習▣…▣
爲▣鼎鐺 莫月▣…▣恣慘 易有甚極 式至今旧 又有甚焉 飢餒濱孔之民 日▣…▣
在早稻爲其之者▣…▣軍 不計生熟 洗肆偸刈 甚至暮夜 作黨▣…▣
竊 小無忌憚 夫草▣…▣憂 而觀其擧措之兇悖 來頭之患恐 不止草賊 此▣…▣
切憫抑 將爲 國家之大▣…▣等伏想
使道▣以凡例草賊視之 而▣▣別樣之擧 丕施▣盜之方 固不當唐突呼籲 而洗鼎方待之穀 晝入於賊輩之▣
喁喁 大命將近 至痛所在 焉得無言 且本洞▣…▣一疑昭 右約条 非不欲自下申飭而▣…▣
▣…▣決非尋常 若不以▣…▣
使道明法加之 則區區洞約 焉得以▣▣哉 ▣…▣巡相別樣於關 申飭各邑 使之持可知守直▣…▣
殺者萬無償命之理云 是則 巡相亦不以▣…▣ 矣等不憚煩猥 敢此溷陳 伏乞
使道深軫▣情 別垂明察▣…▣賊之▣…▣活 矣等當以洞約從事 而隨所發覺 卽報▣…▣
使道法監之審 古焉▣…▣切尙爲▣…▣況此飢歲偸俗 可不別慮而重治也 更乞
使道垂納爲只爲
行下 向敎是事
右營使道處分
丙子七月 日議送
前訓練哨官鄭僑 幼學金聲五 鄭國老 鄭道明 羅斗燁 洪以圭 洪大瑬 成夏鼎 洪以廉 鄭値 鄭瑜 鄭道乾 金之玉 張世經 金德玘 李東潝 成穩 等
[着押]
[全羅道觀察使之印]

(題辭)
纔聞草賊竊發之▣…▣
▣己發傳令 今▣…▣
賊 有同强竊盜▣…▣
別重治之意 ▣…▣
▣付爲有置▣…▣
▣將及里▣…
同 機察捕納▣…▣
別樣處置之▣…▣
事 面任▣…▣
十▣